Mark Snoeberger has recently contributed a post on ἀδιάφορα to the DBTS blog. It is well worth reading.
Perhaps the most helpful article I’ve read on Romans 14-15 is Snoeberger’s article, “Weakness or Wisdom? Fundamentalists and Romans 14.1-15.13,” DBSJ 12 (2007): 29-49.